The New Siècle

Kyutai crée Hibiki : une solution révolutionnaire pour la traduction vocale

Kyutai traduction vocale

En février 2025, Kyutai, le laboratoire de recherche français lancé par Xavier Niel et d’autres visionnaires a dévoilé sa nouvelle technologie : Hibiki, un traducteur vocal instantané, porté par une intelligence artificielle qui redéfinit les frontières du possible. Une révolution linguistique, ni plus ni moins.

Interview : Tony Pinville – Fondateur d’Heuritech

Interview tony Pinville

Ancien développeur informatique dans le secteur financier devenu docteur en intelligence artificielle, Tony Pinville construit sa trajectoire professionnelle entre rigueur algorithmique et intuition humaine. Après 10 ans à coder pour les salles de marché, il reprend ses études et soutient en 2013 une thèse en machine learning à l’université Pierre-et-Marie-Curie. durant cette thèse, il rencontre Charles Ollion, chercheur spécialisé en intelligence artificielle, avec qui il fonde Heuritech dans la foulée. L’ambition est forte : appliquer le deep learning à la mode, en analysant les images provenant des réseaux sociaux pour prédire ce qui deviendra désirable. En 2016, Louis Vuitton lui ouvre ses portes, Dior suit, et la technologie s’infiltre dans les studios. Heuritech s’inscrit comme une référence discrète de la fashion tech européenne, couronnée par le prix d’innovation LVMH en 2017. En 2024, il quitte la direction opérationnelle, désormais intégré à Luxurynsight.

Interview : Thibaud Crivelli – Fondateur Maison Crivelli

interview thibaud crivelli maison crivelli the new siecle

Il compose à rebours. Thibaud Crivelli ne suit ni les codes du parfum, ni ceux du luxe. Très tôt, il s’intéresse à l’impact sensoriel des matières premières, sans jamais passer par une école de parfumerie. À l’âge de 22 ans, il décide de partir pour l’Asie, où il travaille pour des groupes cosmétiques, explore les lieux de culture des ingrédients, avant de commencer à développer une idée de marque personnelle. En 2018, il fonde la Maison Crivelli. Sa vision ? Faire du parfum le prolongement sensoriel d’un souvenir marquant :  une dégustation de fruits de la passion dans des forêts isolées de bois de oud, la découverte des champs de safran nappés d’une épaisse couche de brouillard.La marque s’impose aujourd’hui dans 44 pays, à travers 450 points de vente. Une expansion éclaire pour une maison qui va fêter sa 8ème année.

Le Versus : Bugatti Chiron VS Piano Fazioli F308, qui maîtrise le mieux les lois de la matière ?

Le versus Bugatti Chiron VS Piano Fazioli F308

Un bolide alsacien, face à un piano italien. Deux objets. Deux extrêmes. La vitesse pure contre la résonance absolue. D’un côté, la Bugatti Chiron, manifeste d’ingénierie à la française, propulsée par un moteur que seul un avion de chasse oserait défier du regard. De l’autre, le Fazioli F308, le plus long piano à queue jamais construit, conçu pour envelopper une salle entière de sonorités majestueuses. L’un cherche l’ivresse, l’autre la justesse. Mais tous deux exigent une seule et même compétence : une main d’exception. The New Siècle les a placés face à face. Trois rounds, pour un seul gagnant.

Interview : Dr Luc Julia – Co-créateur de Siri

interview dr luc julia siri the new siecle

Il a co-créé Siri avant de claquer la porte d’Apple, a été Directeur Technique et Vice-Président pour l’innovation chez Samsung Electronics, puis insufflé l’intelligence artificielle au cœur des automobiles Renault. Aujourd’hui Chief AI Officer d’Ampere, filiale électrique du groupe, Luc Julia incarne une voix rare dans la tech : celle du sceptique éclairé. À l’heure où l’IA est brandie comme un mythe total, Dr. Julia persiste : il n’existe ni conscience machine, ni miracle algorithmique. Juste des outils, brillants parfois, imparfaits toujours, au service de l’humain. Auteur de “L’intelligence artificielle n’existe pas”, publié en 2019, ce franco-américain déconstruit les fantasmes avec une précision d’ingénieur et une obsession : rappeler que l’innovation est d’abord une affaire de responsabilités, pas de storytelling.

Comment reconnaître un deepfake ? – 1 min chrono pour comprendre

1 min chrono comment reconnaître deepfake

🎭 Les deepfakes sont des contenus photo et vidéo générés par intelligence artificielle, imitant à la perfection visages et voix.
🚨 En 2023, 500 000 cas recensés de fraude par deepfake.
👥 Pourtant, 33 % des Français pensent savoir les identifier.
Comment éviter de tomber dans le piège ? 👇